À la une
Treize régions françaises racontées sans détour
Hotels Villes France est un magazine de voyage qui sillonne les territoires hexagonaux pour sourcer hôtels de charme, tables sincères, activités locales et villes à découvrir — loin du tourisme balisé, au plus près du terroir.
Nos univers
13 territoires d'inspiration
Treize régions, autant de climats et d'art-de-vivre. Notre rédaction y arpente les routes secondaires pour rapporter des récits enracinés.
Le format long
Le grand format du moment
Chaque mois, un sujet de fond explore une région ou une thématique transverse — gastronomie, hôtellerie, patrimoine, activités — avec le temps long qu'elle mérite.
Lire la suiteNotre sélection
Toute notre sélection
Une sélection de lieux, tables et adresses choisies par la rédaction pour leur sincérité.
Villages bretons méconnus à visiter : 14 adresses hors radar, classées par les 4 départements
Sortir des cinq villages bretons saturés ne demande pas de chercher loin : 14 adresses hors radar, choisies dans les 4 départements (Finistère, Côtes-d'Armor, Morbihan, Ille-et-Vilaine), alternant côte et arrière-pays.
Basse-Normandie : ce que ce nom recouvre encore, et où aller selon votre temps sur place
La Basse-Normandie n'existe plus comme région administrative depuis le 1er janvier 2016, mais le terme reste utile pour préparer un séjour : trois départements (Calvados, Manche, Orne), trois identités, trois calibres d'itinéraire (3 jours, 5 jours, 1 semaine).
Hôtels Le Cardinal en France : 5 adresses dans des villes à patrimoine ecclésiastique
Tour d'horizon des Hôtels Le Cardinal et Du Cardinal en France : 5 adresses dans des villes à patrimoine ecclésiastique majeur (Albi, Lyon, Reims, Strasbourg), niveaux 3-4 étoiles boutique, prix indicatifs 80-200 €/nuit, conseils par profil et budget.
Festivals médiévaux Centre-Loire : 5 rendez-vous majeurs et calendrier saisonnier
Cinq festivals médiévaux majeurs en Centre-Loire (Loches, Sully-sur-Loire, Chinon, Bléré, Lassay-sur-Croisne) plus Provins UNESCO à proximité. Saison mai à septembre, conseils famille, calendrier mois par mois, tarifs.
Hôtels de luxe à Paris : palaces, distinction officielle et 5 étoiles, par quartier et par profil
Distinction Palace Atout France, 12 palaces parisiens (Ritz, Bristol, Meurice, Crillon, Plaza Athénée, George V, Cheval Blanc, Peninsula, Mandarin, Shangri-La, Park Hyatt), grands 5 étoiles non-palace, choix par quartier et profil, prix réels par saison.
Baie de Bourgneuf et Noirmoutier en famille : passage du Gois, plages, marais salants
La Baie de Bourgneuf en famille : île de Noirmoutier (Plage des Dames, Sableaux) et continent (La Bernerie, Pornic). Passage du Gois 4,5 km submersible à marée basse. Marais salants pédagogiques. Compter 5-7 jours, juin et septembre meilleures saisons.
Retraite spirituelle en Occitanie : abbayes, centres bouddhistes, retraites laïques
Trois catégories de retraite en Occitanie : chrétiennes en abbayes (Sainte-Marie du Désert, En Calcat, Sylvanès), multiconfessionnelles (Lerab Ling Hérault, Plum Village), laïques (Vipassana, MBSR, yoga, jeûne-randonnée). Prix selon catégorie, formats week-end ou semaine.
Carte de la Normandie : 5 départements, pays normands, côtes et sites D-Day
Lire la Normandie en plusieurs couches : 5 départements administratifs (Calvados, Eure, Manche, Orne, Seine-Maritime), pays normands traditionnels, 4 côtes (Albâtre, Fleurie, Nacre, Cotentin), 5 plages D-Day. Aucune carte ne dit tout.
Notre démarche
Hotels Villes France, le quotidien lu comme un magazine
Hotels Villes France est un magazine français consacré au voyage régional. Notre regard est éditorial, enraciné et photographique — attentif aux gestes, aux territoires et aux personnes qui font vivre les terroirs.
Nos pages racontent les hôtels de caractère, les tables sincères, les villes à arpenter et les activités locales des treize régions françaises. Nous croyons aux récits longs, aux routes secondaires et aux artisans qui transmettent.
Notre rédaction ›