Notre regard

Hotels Villes France est un magazine français consacré au voyage régional. Notre regard est éditorial, enraciné et photographique — attentif aux gestes, aux territoires et aux personnes qui font vivre les terroirs.

Nous croyons qu’un hôtel sincère, une table de pays, une activité locale et une ville à arpenter racontent ensemble une certaine idée du voyage français contemporain.

Nos territoires

Nos territoires éditoriaux sont au nombre de treize, articulés autour des régions administratives françaises : Auvergne-Rhône-Alpes, Bourgogne-Franche-Comté, Bretagne, Centre-Val de Loire, Corse, Grand Est, Hauts-de-France, Île-de-France, Normandie, Nouvelle-Aquitaine, Occitanie, Pays de la Loire et Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Notre rédaction sillonne ces territoires pour rencontrer les hôteliers de charme, les chefs de pays, les guides locaux et les artisans qui font vivre les régions. Nos pages racontent leurs adresses, leurs gestes, leurs paysages.

« Un beau voyage ne se prouve pas, il se cultive lentement, en regardant longtemps ce qui dure. »

Notre indépendance

Notre indépendance éditoriale est notre engagement principal. Aucun hôtelier, aucun office de tourisme, aucun annonceur ne décide ce qui est traité dans ces pages. Les sujets sont choisis par la rédaction selon un seul critère : leur sincérité régionale.

Quand nous testons un hôtel, une table ou une activité, nous le faisons à nos frais et nous le disons. Quand un lieu nous déçoit, nous l’écrivons. Quand un territoire nous touche, nous lui consacrons le temps qu’il mérite.

Cette ligne, exigeante et lente, est ce qui rend possible la confiance que vous nous accordez en lisant ces pages.